vima365

Πιρρίφτε – το φτυάρι του φούρνου   Απο την Παναγιώτα Ιωακειμίδου Στην ποντιακή παράδοση, το πιρρίφτε (ή πιρρίφτι, πιρρίφταν, ανάλογα με την περιοχή) είναι το ξύλινο φτυάρι με μακριά λαβή, με το οποίο οι γυναίκες […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Η σ̌ιταντάνα ’χόρευεν – τραγούδι της Χαλδίας   Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Ένα από τα πιο όμορφα και ζωηρά ερωτικά τραγούδια του Πόντου.Η σ̌ιταντάνα, η «διαολίτσα» του χωριού, χορεύει με χάρη κι αρχοντιά· […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Η Χαλδία του Πόντου, η είσοδος των Σελτζούκων στον Πόντο Γραφει η Παναγιώτα Ιωακειμίδου Η Χαλδία ήταν ένα από τα μεγάλα θέματα της Αυτοκρατορίας. Τα θέματα ήταν αρχικά κατάλογοι της κεντρικής υπηρεσίας […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Μαλάχ’ – από το αρχαίο μαλακτός   Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Το ποντιακό μαλάχ’ ήταν από τα πιο απλά και ταπεινά φαγητά των παλιών νοικοκυριών, μα συνάμα γεμάτο μνήμη. Έπαιρναν λίγο αλεύρι, […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΣΟΚΡΟΧΩΜΑΤΑ — ΤΑ ΕΜΠΟΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΘΕΡΟΥ ….    Απο την Παναγιωτα Ιωακειμίδου Στα χωριά του Πόντου, το γάμο δεν τον έπαιρνες απλά, τον κέρδιζες. Ο γαμπρός, όταν πήγαινε να πάρει τη νύφη, […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ο Αη-Δημήτρης σε μια ποντιακή κατάρα της μάνας          Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Στον Πόντο, οι ευχές και οι κατάρες της μάνας είχαν δύναμη σχεδόν μαγική, έβγαιναν από τα […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

   Η «Ταβάρα» των Ποντίων και η «Γελλώ» των κρητικών     Απο την Παναγιωτα Ιωακειμίδου Η Ταβάρα ήταν «εξωτικό», εμφανιζόταν νύχτα και προκαλούσε δύσπνοια. Καθόταν πάνω στο στήθος και προκαλούσε τέτοια […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Το τοκάν, η αρχαία τυκάνη, δουκάνη σε άλλα μέρη της Ελλάδος Απο την Παναγιώτα Ιωακειμίδου Πριν αναπτυχθούν τα σύγχρονα εργαλεία και μηχανήματα οι άνθρωποι για αιώνες χρησιμοποιούσαν τα ίδια εργαλεία από την […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Σπάνιες αρχαίες λέξεις στην ποντιακή   Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Στην ποντιακή διάλεκτο διασώθηκαν σπάνιες αρχαίες λέξεις, μια από αυτές είναι η λέξη αμμαζώνα που τη χρησιμοποιούσαν σε Αμισό, Κοτύωρα, Χαλδεία και […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

 Η επικοινωνία στον Πόντο και οι επιστολές      Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου  Η ανάγκη της επικοινωνίας είναι σύμφυτη με τον άνθρωπο από την εμφάνισή σου πάνω στη γη. Από τους ημεροδρόμους […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Μακρόνησος, τόπος μαρτυρίου των Ποντίων στη μάνα Ελλάδα Απο την Παναγιώτα Ιωακειμίδου (  Το κειμενο ειναι απόσπασμα από το βιβλίο μου Ματωμένος Νόστος, εκδόσεις Κυριακίδη 2018)) Η Μακρόνησος είναι γνωστή σαν ένας […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Τα ονόματα των ζώων στους Πόντιους Απο την Παναγιωτα Ιωακειμίδου Οι πόντιοι ήταν κατά βάση γεωργοί και κτηνοτρόφοι, λόγω κλίματος και γεωγραφικής θέσης. Τα μεγάλα ζώα, όπως αγελάδες και βόδια ήταν απαραίτητα […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Στην Ποντιακή λαλιά ………… Γρύμψος     Απο την Παναγιωτα Ιωακειμίδου Γρύμψος — η γαμψή σκιά του γρύπα στο ανθρώπινο πρόσωπο Στην Ποντιακή λαλιά σώζεται ένας θησαυρός λέξεων με αρχαιοελληνική γενεαλογία. Γρύμψος λέγεται εκείνος […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα: γλώσσα ή διάλεκτος;      Απο την Παναγιωτα Ιωακειμίδου Πολλοί Πόντιοι —από αγάπη, όχι από γνώση— θεωρούν πως αν πούμε ότι η ποντιακή είναι διάλεκτος και όχι γλώσσα, […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Οι Ποσειδωνιάται του Κ. Καβάφη και Ποντιακή Διάλεκτος Απο την Παναγιώτα Ιωακειμίδου Μια γλώσσα πεθαίνει, όταν πια δεν υπάρχουν ομιλητές της. Στην Ευρώπη μιλιούνται, κατά τους γλωσσολόγους, 200 γλώσσες και 2000 διάλεκτοι. […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ο Σεβντάς στα Ποντιακα    Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Σεβντάς είναι το πάθος του έρωτα, σεβνταλής ο καψούρης του έρωτα .Το ρήμα σεβταλανεύκουμαι σημαίνει ερωτεύομαι παράφορα, χωρίς καμία λογική. Υπάρχει ακόμα και […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Οι Ποσειδωνιάται του Καβάφη και η Ποντιακή Διάλεκτος      Aπο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Μια γλώσσα δεν πεθαίνει όταν πάψουν να τη γράφουν· πεθαίνει όταν πάψουν να τη μιλούν. Στην Ευρώπη μιλιούνται […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Μακρόνησος, τόπος μαρτυρίου των Ποντίων στη μάνα Ελλάδα    Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Η Μακρόνησος είναι γνωστή σαν ένας τόπος εξορίας και «σωφρονισμού» των αντιφρονούντων, κυρίως κομμουνιστών. Είναι όμως ελάχιστα γνωστό ότι […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Τα δάνεια της ντροπής στον αγώνα του 1821      Απο την Παναγιωτα Ιωακειμιδου Τα πλοία που αγοράσαμε με τα δανεικά χρήματα, ήρθαν στην επαναστατημένη Ελλάδα μετά από 3 χρόνια. Στον χορό […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Από τα καπνοχώραφα του Κλείτου στις φάμπρικες της Γερμανίας    Απο την Παναγιωτα Ιωακειμίδου Μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και τον εμφύλιο, αρχές δεκαετίας του 50, στο χωριό επικρατούσε μεγάλη φτώχεια. Η […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ