vima365

     H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου Μήνας Τσαμπανης  Ρεμπόμπο Κ1 Είναι εύκολο για κείνη Τα πλήθη να μαγέψει Έχεις βλέμμα όλο ρεύμα Ποιός μπορεί να το αντέξει; […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Γερμανία – British Highland – Aschaffenburg H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΑΝΑΠΝΕυσε, Πέταξε, Εξερεύνησε  (Across the Ocean) Συγγραφέας British Highland – Aschaffenburg, Γερμανία Musharraf Hussain, Ph.D. – Γκολπαρά, […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ποίηση : Διονυσια Αγγελοπουλου ΄΄ ΓΥΝΑΙΚΑ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΓΥΝΑΙΚΑ Απίστευτη ομορφιά Χαρμόσυνου Αγγέλου Γυναίκα Οδοιπόρου ζωής …. Απίστευτη δύναμη Τρυφερού λουλουδιού Γυναίκα Υπέροχος σύντροφος …. […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Κριτική για το ποίημα Η ηχώDr. Nasser Ramadan , από την Δρ. Zebaida Al-Foul Παρακαλώ πολύ όπως δημοσιεύσετε τη κριτική του ποιήματος του Dr. Nasser Ramadan από την Dr Δρ. Zebaida Al-Foul […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ευφροσύνη Στρατιώτη ΄΄ΤΟ ΧΝΩΤΟ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ΄΄  H Ποίηση ενώνει τους λαούς  Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου Χρόνια πολλά Χριστός Ανέστη Ευφροσύνη Στρατιώτη ΤΟ ΧΝΩΤΟ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ Σε λάτρεψα σαν το φέγγος της αυγουστιάτικης πανσελήνου. […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Md Ejaj Ahamed ΄΄Μια βροχερή μέρα ΄΄       H Ποίηση ενώνει τους λαούς      Επιμέλεια – μετάφραση – Εύα Πετρόπουλου Λιανου Μια βροχερή μέρα Md Ejaj Ahamed Στον ουρανό […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Serbia – Milica Ristić ΄΄ Εκεί θα σε περιμένω ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς      Επιμέλεια – Μετάφραση : Εύα Πετρόπουλου Λιανου Εκεί θα σε περιμένω Μιλίτσα Ρίστιτς, Σερβία Στο […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Yeon Myung ji Korea H Ποίηση ενώνει τους λαούς     Επιμέλεια  Μετάφραση   Εύα Πετρόπουλου Λιανου Προσοχή στις Πεταλούδες Από τον Yeon Myung-ji Τις μέρες που συνέχεια το μυαλό μου  λαχτάρουσε για […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Σλοβενία – Μπορούτοβνα Βέρας-Μπρζίν     H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΚΑΤΑ Μήκος ΤΟυ ΠΟΤΑΜΟΎ Κατά μήκος του ποταμού της νύχτας Περπατάω μόνος μου. Δεν υπάρχουν λάμπες εδώ, Τώρα […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Κριτική άποψη της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη για το αυτοβιογραφικό αφήγημα «Η διαδρομή.   H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου   Μια ιστορία σκληρών αγώνων και απροσδόκητων επιτυχιών» Tου Γεώργιου […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Jernail S Aanand ΄΄ Οι ηθοποιοί ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Μετάφραση : Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΗΘΟΠΟΙΟΙ ByJernail S Aanand Τι είναι πιο σημαντικό Πιο ισχυρό Και πιο αναμενόμενο  Ή […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΙΝΔΙΑ : Bhagirath Choudhary ΄΄ Μασκοφόρος Διάβολος ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια –  Μετάφραση :   Εύα Πετρόπουλου Λιανου Μασκοφόρος Διάβολος  Αποκαλώ τον εαυτό μου  ανθρώπινο Άγγελο   Αδιάκοπα  Μιλώ για την […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ρουμανία –    Antoneta Marangoci ΄΄Χρόνια πολλά Γυναίκα΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς     Επιμέλεια  – Μετάφραση    Εύα Πετρόπουλου Λιανου Ποίηση  Antoneta Marangoci 8 ΜΑΡΤΙΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Γλυκά λουλούδια […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ri Hossain : Το πλευρό της Λίλιθ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου Το πλευρό της ΛίλιθΦαντάσου λοιπόν, μετά την καταστροφή των πάντων,Ξανά—Ο Θεός θέλησε να πλάσει την ανθρωπότητα.Η […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Farzaneh Dorri ΄΄ Αφιερωμένο σε όλες τις ιρανες γυναίκες ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια – Απόδοση στα ελληνικά :   Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΄΄Αφιερωμένο σε όλες τις ιρανες γυναίκες ΄΄ Η πτώση […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ri Hossain ΄΄Μεθυσμένη Πτήση΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς – Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου Πετάς τον χαρταετό με τόση τέχνη, έναν χαρταετό πλασμένο από όνειρα· κι από αυτόν τον χαρταετό σου, δεν είμαι […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Δήμητρα Κολιασταση «Με λένε Ειρήνη…» H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου «Με λένε Ειρήνη…» Εγώ θα είμαι πάντα με τα παιδιά. Σε όποιον κόσμο… Εγώ θα είμαι πάντα με […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Ένα ποίημα για τα παιδιά  Τη χαμένη αθωότητα   Της Εύας Πετρόπουλου Λιανου Δεν αγγίζουμε το παιδί  Το εσώρουχο Μάθε στο παιδί πώς αξία έχουν τα βιβλία, τα γράμματα Μάθε στο παιδί το […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Κallipada Ghosh Ινδια ΄΄ ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια μετάφραση : Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ: ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ  Kalipada Ghosh Είσαι η γλυκιά […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Jernail S Aanand India ΄΄ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΟΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝΤΑΙ ΗΡΩΕΣ ΄΄ H Ποίηση ενώνει τους λαούς Επιμέλεια Εύα Πετρόπουλου Λιανου ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΟΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝΤΑΙ ΗΡΩΕΣ  Jernail S Aanand Ποιος είναι ήρωας; Μαγειρεύονται οι ήρωες […]

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ