Κallipada Ghosh Ινδια ΄΄ ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ ΄΄
H Ποίηση ενώνει τους λαούς
Επιμέλεια μετάφραση : Εύα Πετρόπουλου Λιανου
ΓΛΥΚΙΑ ΜΟΥ ΚΑΡΔΙΑ: ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ
Kalipada Ghosh
Είσαι η γλυκιά μου αγάπη
Μια φλεγόμενη φωτιά που καίει σαν λάμπα πυρακτώσεως που πλημμυρίζει αύρα, άρωμα και ευωδιά σαν ένα αγριολούλουδο βρεγμένο με σταγόνες πρωινής δροσιάς σαν μαργαριτάρια.
Ένα λαμπερό φως Το όμορφο ροζ πρόσωπό σου σαν αυτό της Αφροδίτης, της Ελένης και της Κλεοπάτρας.
Πράγματι, ένα πρότυπο ομορφιάς!
Μια αιώνια λάμψη και ομορφιά πάντα με στοιχειώνει…
Πλησιάζω Εσύ εξαφανίζεσαι σαν ένα απατηλό όραμα με ένα αθώο νεύμα.
Η αγάπη μου, η αγάπη, είναι το άρωμα του τριαντάφυλλου Τα πέταλα του Λωτού Πάντα ψιθυρίζει!
Αν και ο χρόνος καταναλώνει Αγάπη και ομορφιά Ξέρω, ο χρόνος θα με πάρει μακριά
Κι όμως σε αγαπώ στη βαθιά μοναξιά.
Αγαπώ την αθάνατη ψυχή σου Η αιώνια ψυχή σου που ανακατεύεται με τη δική μου σε ένα αρμονικό σύνολο.
Η αγάπη είναι Φως Η αγάπη είναι η Εδέμ του Παραδείσου
Ένας άθλιος και εικονικός κόσμος σε έναν Παράδεισο. @ Καλιπάντα Γκος, ΙΝΔΙΑ
Το σχόλιο σας θα δημοσιευθεί αφου εγκριθεί πρώτα απο τον διαχειριστή για την αποφυγή υβριστικού η προσβλητικού περιεχομένου.
Greek
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish