vima365

The Temple of the Goddess,

with the waves of power,

reaches as far as the universes.

The promenades of warmth

meet the clouds

as the creatures rest

upon the sea-born steps,

and groups become friends

beneath the pollen.

Proud wildflowers

whisper folk remedies

as the sun hides

behind the hills.

The faint memories are clothed

by gentle fragrances.

The chestnut-colored sand

and the passable waters,

beside the noisy marketplace,

cross through the ages.

The sculpted Goddess

commands swallows

and, like a woven fountain,

spreads into the light.

A butterfly stood

like a lighthouse on the branch,

as though it, too,

had sought a sheltered harbor…

A woman on a bicycle

passes by us,

a woman on a bicycle,

smiling…

Βιογραφικό ελληνικά:

Γεννήθηκα το 1980 στην Αθήνα. Από μικρή ηλικία έγραφα ερασιτεχνικά. Σπούδασα Πληροφορική και φοίτησα στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο στον κύκλο του Ελληνικού Πολιτισμού, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Ιστορία και τις κοινωνικές δομές.

Είμαι δημιουργός της ατομικής εταιρείας «Νέα Θεμίσκυρα» μέσω της οποίας διανέμω διαδικτυακά το έργο μου, καθώς και έργα άλλων δημιουργών.

Την ποιητική μου συλλογή «Στις Πολιτείες της Γυναίκας» την εμπνεύστηκα και ξεκίνησα να την γράφω γύρω στο 2014. Εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2022 στο Λονδίνο από τις εκδόσεις Ακακία, με επαυξημένες εκδόσεις το 2023 και το 2026. Στίχοι από το βιβλίο μου έχουν μελοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, ενώ ποιήματά μου έχουν δημοσιευτεί σε διεθνή έντυπα και διαδικτυακά λογοτεχνικά περιοδικά.

Έχω συμμετάσχει σε δράσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα και έχω υπογράψει τη συλλογική πρωτοβουλία «Η Φωνή της – Γυναίκες Συγγραφείς ενάντια στην Έμφυλη Βία».

Biography of Christina Margeti.

I was born in Athens in 1980. I studied Computer Science and attended the Hellenic Open University in the program of Hellenic Culture, with a particular interest in History and social structures.

I am the founder of the sole proprietorship “New Themiskyra” (2022), through which I distribute my work online, as well as works by other creators.

 My poetry collection “Stis Politeies tis Gynaikas” began in 2014 and was first published in 2022 in London by Akakia Publications, followed by expanded editions in 2023 and 2026. Lyrics from my book have been set to music in English, while other poems of mine have been published in international print and online literary journals.

I have participated in initiatives for human rights and have signed the collective initiative “Her Voice – Women Writers Against Gender-Based Violence.”