vima365

ВСТРЕЧАЯ-ИНТЕРЕСНЫХ-ЛЮДЕЙ_- Александр Муцко -_23__ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ__23_Αλέξανδρος Μουτσκό

ВСТРЕЧАЯ-ИНТЕРЕСНЫХ-ЛЮДЕЙ_- Александр Муцко -_23__ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ__23_Αλέξανδρος Μουτσκό

́Ελληνες & Φιλέλληνες όλου του κόσμου – ενωθείτε !!!
με εξ αποστάσεως ηλεκτρονική σύνδεση, μέσω της διαδικτυακής συνεδριακής

πλατφόρμας KonturTolk

Пαρακαλούμε τους ενδιαφερόμενους να συμμετάσχουν να συνδεθούν στον εξής
σύνδεσμο στο Διαδίκτυο https://hecucenter.ktalk.ru/nlj6r4bpm9no

Τρίτη, 29 Απριλίου 2025, ώρα 19.00 (ώρα Μόσχας και Ελλάδας)

Μόσχα, 19 Απριλίου 2025

Αγαπητοί φίλοι,
Είμαστε στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να αναβιώσουμε την επικοινωνία μας στο
πλαίσιο του εγχειρήματός μας, που γεννήθηκε την εποχή των περιορισμών
εξαιτίας του covid-19, ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ !!!
– της εξ αποστάσεως διαδικτυακής επικοινωνίας με ενδιαφέροντες ανθρώπους,
Έλληνες και Φιλέλληνες, οι οποίοι είναι έτοιμοι να μοιραστούν μαζί μας εμπειρίες
ζωής, επιτυχίες, σχέδια για το μέλλον, οράματα !!!
Οι νέες συνθήκες περιορισμού, απαγορεύσεων συναθροίσεων και εξ αποστάσεως
δράσεων μάς αποκαλύπτουν νέους ορίζοντες, μάς οδηγούν σε νέες δυνατότητες
και προοπτικές ! To καινούριο μας εγχείρημα στοχεύει σε μια άμεση, φυσική,
ελεύθερη, απόλυτα αβίαστη και ειλικρινή ανθρώπινη επικοινωνία εξ αποστάσεως,
διαδικτυακά. Στην συνάντηση-παρέα μας δύνανται να συνδεθούν Έλληνες και
Φιλέλληνες από όλο τον κόσμο, άνθρωποι, που τούς συγκινεί ο Ελληνικός
Πολιτισμός, η Ελληνική Γλώσσα, η Ελληνική Ιστορία, ο Ελληνικός Κόσμος !!!
Αξιοποιώντας την ηλεκτρονική πλατφόρμα KonturTolk σάς προσκαλούμε στη
εικοστή τρίτη on-line διαδικτυακή συνάντηση-επικοινωνία, η οποία θα
πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 29 Απριλίου 2025, ώρα 19.00 (ώρα Μόσχας και
Ελλάδας) με τον δημοσιογράφο, συγγραφέα-μεταφραστή της ελληνικής
λογοτεχνίας Αλέξανδρο Μουτσκό.
Ο Αλέξανδρος Μουτσκό έχει μεταφράσει στη ρωσική:

11

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Москва, Алтуфьевское шоссе, 44 Altufyevskoe shosse, 44, office No 9, 2nd floor
офис No 9, 2 этаж 127566 Moscow, Russia
Тел.: 7084809 – Тел./Факс: 7084810 Tel.: +7 495 7084809; Tel./Fax: +7 495 7084810

e-mail: hcc@mail.ru info@hecucenter.ru
www.hecucenter.ru
skype: hellenic.cultural.center
facebook: https://www.facebook.com/Hecucenter/
vkontakte: http://vk.com/hecucenter
Instagram: @hecucenter

 Пенелопа Дельта «Озорник Антонис» / Πηνελόπη Σ. ΔΕΛΤΑ
Τρελαντώνης – впервые на русском / για πρώτη φορά στη
ρωσική
 Пенелопа Дельта «Буян» / Πηνελόπη Σ. ΔΕΛΤΑ – ΜΑΓΚΑΣ
 Никос Диму «Несчастье быть греком» / ΝΙΚΟΣ ΔΗΜΟΥ –
Η ΔΥΣΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΛΛΗΝΑΣ, – впервые на русском /
για πρώτη φορά στη ρωσική

Συνδεθείτε μαζί μας στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο
https://hecucenter.ktalk.ru/nlj6r4bpm9no
Αναλυτικό βιογραφικό του καλεσμένου μας Αλέξανδρος Μουτσκό δύνασθε να
αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
http://www.hecucenter.ru/up/_А.С._CV1.pdf

Αγαπητοί φίλοι ,
Τίποτα δε δύναται να αντικαταστήσει την διαπροσωπική σχέση, την επικοινωνία
των ανθρώπων! Σάς περιμένουμε στη εικοστή τρίτη συνεδρία μας, που θα

12

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Москва, Алтуфьевское шоссе, 44 Altufyevskoe shosse, 44, office No 9, 2nd floor
офис No 9, 2 этаж 127566 Moscow, Russia
Тел.: 7084809 – Тел./Факс: 7084810 Tel.: +7 495 7084809; Tel./Fax: +7 495 7084810

e-mail: hcc@mail.ru info@hecucenter.ru
www.hecucenter.ru
skype: hellenic.cultural.center
facebook: https://www.facebook.com/Hecucenter/
vkontakte: http://vk.com/hecucenter
Instagram: @hecucenter

πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 29 Απριλίου 2025, ώρα 19.00 (ώρα Μόσχας και
Ελλάδας) και είμαστε σίγουροι ότι θα αποκομίσουμε άπλετη θετική ενέργεια, θα
το απολαύσουμε πραγματικά !!!
Συνδεθείτε μαζί μας στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο
https://hecucenter.ktalk.ru/nlj6r4bpm9no

Παρατίθεται βίντεο – μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού
Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για το εγχείρημά μας.
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/vinteominima_tis_dieithintrias_toi_
kentroi_ellinikoi_politismoi__kep_doras_giannitsi_sinantontas_endiaferontes__

anthropois.html

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΙ &
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟΙ !!!
Σάς περιμένουμε !
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.